O Teatro da Rainha, em co-produção com a companhia Assédio, estreia o espectáculo A morte do dia de Hoje, de Howard Barker, no dia 25 de Novembro no Teatro Helena Sá e Costa, no Porto, onde se mantém em cena até dia 28. Nas Caldas da Rainha, o espectáculo é apresentado de 9 a 18 de Dezembro, na Antiga Lavandaria do Centro Hospitalar Oeste Norte. A Morte do dia de Hoje, com encenação de Fernando Mora Ramos e João Cardoso, inspira-se no relato de Tucídides da destruição de uma expedição à Sicília em 413 a.C., quando o exército e a marinha atenienses sofreram uma derrota avassaladora. Howard Barker, considerado um dos maiores escritores de teatro moderno europeu, constrói uma ficção “catastrófica” e uma poderosa reflexão dramática sobre a estranha sedução exercida pela catástrofe e a glória envolvida no seu relato: a inevitabilidade da destruição é reavaliada em termos do modo como é vista e do seu significado, subtilmente questionando o paradigma “sensacionalista” da sociedade contemporânea. Fernando Mora Ramos afirma que as peças de Barker “frequentam não só os mitos como a história, os factos, como em Mortes do dia de hoje, que glosam de modo extraordinário os relatos factuais de Tucídides. Da catástrofe não temos de fugir, nem nela temos de agir como as vítimas, na passividade indiferente – a dor é uma grande escola e não é uma escola dos fados, não é a escola do lamento nem da reconciliação”. O espectáculo tem tradução de Constança Carvalho Homem, interpretação de Fernando Mora Ramos e João Cardoso, cenografia de Sissa Cardoso, figurinos de Bernardo Monteiro, desenho de luz de Nuno Meira, sonoplastia de Francisco Leal e assistência de encenação de Rosa Quiroga.